Tôi có thể được hoàn lại phí bảo hiểm hưu trí quốc gia của mình không ?

Người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc phải đăng ký Hưu trí Quốc gia trên cơ sở bình đẳng với công dân Hàn Quốc . Nói cách khác, nếu người nước ngoài trong độ tuổi từ 18 đến 60 làm việc tại nơi làm việc được hưởng lương hưu quốc dân thì người đó sẽ trở thành người đăng ký theo chủ sử dụng lao động, nếu không thì sẽ trở thành người đăng ký trong nước . Tuy nhiên, có một số người bị loại khỏi tư cách thành viên như hình dưới đây .

- Thực tập sinh ( thực tập sinh đủ điều kiện đăng ký ), sinh viên quốc tế , nhà ngoại giao, v.v. được pháp luật loại trừ khỏi việc đăng ký lương hưu quốc gia bắt buộc.

- Công dân các nước không yêu cầu công dân Hàn Quốc tham gia hệ thống lương hưu tương tự như lương hưu quốc gia.

(ví dụ: Nepal , Myanmar , Bangladesh , Pakistan , Campuchia, v.v. )

* Campuchia trên đã được thay đổi thành hồ sơ bắt buộc đăng ký kinh doanh từ ngày 29/3/2023. Tuy nhiên, đăng ký khu vực được loại trừ.

- Khi người lao động được cử đến Hàn Quốc từ quốc gia đã ký kết thỏa thuận an sinh xã hội với Hàn Quốc nộp giấy chứng nhận tư cách thành viên của nước sở tại.

(ví dụ: Mông Cổ , Trung Quốc . * Người lao động E-9 của Uzbekistan được miễn đăng ký nếu không nộp giấy chứng nhận thành viên )

Trong khi đó, người nước ngoài cũng được hưởng lương hưu tương tự như người Hàn Quốc ( yêu cầu : thời gian đăng ký từ 10 năm trở lên & 60-65 tuổi trở lên - áp dụng khác nhau tùy theo năm sinh và không tham gia các hoạt động tạo thu nhập ), người sống sót ' lương hưu ( yêu cầu : đánh dấu ở đây ), Nếu bạn đáp ứng các yêu cầu để nhận trợ cấp tàn tật ( yêu cầu : đánh dấu ở đây ) , bạn có thể nhận được ' lương hưu ( trả hàng tháng ) . '

Tuy nhiên, nhiều người nước ngoài trở về quê hương trước khi đến tuổi nhận lương hưu . Tại thời điểm này, bạn có thể đăng ký ' hoàn lại một lần ' , nhưng không phải ai cũng có thể nhận được .

Nói cách khác , bạn phải là người đăng ký nước ngoài ở một quốc gia nơi áp dụng thỏa thuận an sinh xã hội hoặc nguyên tắc có đi có lại về khoản hoàn trả một lần ( tổng cộng 46 quốc gia , hãy kiểm tra tại đây ) . Khoản hoàn trả một lần không được trả cho các thuê bao nước ngoài từ các quốc gia khác .

Tuy nhiên, những người đăng ký nước ngoài có tư cách cư trú E-8 ( việc làm đào tạo )/E-9 ( việc làm không chuyên nghiệp )/H-2 ( việc làm thăm quan ) có thể nhận được ' hoàn lại một lần ' khi trở về nước họ, bất kể quốc tịch .

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng gọi đến Trung tâm Dịch vụ Hưu trí Quốc gia ( ☎ 1355) , một số ngôn ngữ cũng có hướng dẫn bằng tiếng nước ngoài, vui lòng sử dụng .

☎ 063-713-7103 ( tiếng Anh )

☎ 02-2176-9967 ( Trung Quốc ), 9968 ( Indonesia ), 9969 ( Mông Cổ ), 9970 ( Thái Lan )

☎ 031-365-3086 ( Uzbekistan & Nga ), 031-365-3087 ( Philippines )